Archive for May, 2008
Rodrigo Menezes on May 27th, 2008
We are proud to announce the second release of Revista Fedora Brasil (Fedora Brazil Magazine), an online magazine about Fedora made by Brazilian Ambassadors and Linux community members for those who speak Portuguese.
In this issue, we present the new Fedora 9 release and some articles about system-config tools, KDE4, Anaconda and more. To rock our world, a article about Frets on Fire, a really cool game to learn how to play a guitar. We have also included an interview with Eric Sandeen, ext4 developer from Red Hat and some Fedora news selected by Rodrigo Menezes and his team.
Our teams are growing and we hope more users come to join the team. At the same time, sugestions and comments are welcome.
Link (in pt_BR): http://projetofedora.org/Revista
PROJETO FEDORA BRASIL LANÇA REVISTA ONLINE
Publicação é voltada para a comunidade Fedora, que vem crescendo exponencialmente no Brasil.
O Projeto Fedora Brasil lança hoje (27/05) a segunda edição de sua revista online voltada para a comunidade Fedora. No Brasil o Fedora é uma das mais populares distribuições Linux, contando com uma comunidade crescente e ativa. Disponível no endereço http://www.projetofedora.org/Revista, a publicação é voltada a principal vertente do Fedora, a Inovação. Os artigos dessa nova versão são focados sobre o novo lançamento do Projeto, o Fedora 9 e suas novidades. A equipe editorial da Revista Fedora Brasil é composta por Embaixadores do Fedora no Brasil e membros da comunidade Linux que cuidam do conteúdo, diagramação, arte e revisão.
Sobre o Fedora
Um sistema operacional, um conjunto de projetos e uma linha de pensamento. O Projeto Fedora é um conjunto de projetos patrocinado pela Red Hat, desenvolvido numa parceria conjunta entre os seus engenheiros e a comunidade do Software Livre. O objetivo do Fedora é o progresso rápido do software e de conteúdos livres. Processos abertos. Inovação rápida. Transparência. Tudo com o objetivo de alcançar os melhores sistema operacional e plataforma que o Software Livre pode prover. O sistema operacional é o Fedora. Ele é lançado duas vezes ao ano aproximadamente. É a melhor combinação de robustez e recursos mais recentes que existe no mundo do Software Livre. A linha de pensamento é “Fazer a Coisa Certa”. Significa fornecer software livre e de código aberto, sem custo algum, que pode ser usado, alterado e livremente redistribuído, sem preocupações com patentes de software.
Link para a revista: http://projetofedora.org/Revista
Rodrigo Menezes on May 20th, 2008
O Projeto de Isolamento de Bugs (CBI de Cooperative Bug Isolation Project) está disponível agora para o Fedora 9. O CBI é uma pesquisa direcionada para encontrar e corrigir erros em condições reais. O Projeto distribui versões modificadas de sistemas populares de código livre. Essas versões especiais monitoram seu comportamento enquanto são executados, e reporta funcionamento ou erro dos pacotes. Mesmo se você nunca nunca escreveu uma linha de código na sua vida, agora você pode ajudar a tornar os sistemas melhores simplesmente usando esses novos pacotes caçadores de falhas.
Atualmente o projeto oferece versões alteradas dos programas Evolution, The Gimp, Gnome Panel, Gnumeric, Nautilus, Pidgin, Rhythmbox e SPIM. Para fazer o download, acesse http://www.cs.wisc.edu/cbi/downloads/ . Foi habilitado o suporte ao yum, apt ou outros atualizadores com base em RPM, veja o link abaixo para mais configurações de ferramentas de atualização:
http://www.cs.wisc.edu/cbi/downloads/repo-config.html
ou simplesmente faça o download e instale o seguinte pacote para automaticamente configurar o repositório do CBI:
http://www.cs.wisc.edu/cbi/downloads/rpm/fedora-9-i386/RPMS.tools/cbi-package-config-9-10.i386.rpm
Fácil assim, nossos participantes são uma fonte valiosa de recursos para nossos sistemas.
Projeto CBI
Rodrigo Menezes on May 19th, 2008
O comando top mostra quais processos estão usando a maioria do tempo de processamento e memória e o iotop mostra a utilização de interrupção de input/output. O iftop é um pouco diferente dessas aplicações, ele mostra o uso da rede por conexão. A visualização padrão mostra os destinos das conexões (números das portas podem ser vistos usando o atributo p), com os volumes de dados transmitidos em um formato numérico e gráficos horizontais.
Várias funções provêm o controle do vídeo, pressione o ? para ver uma página desses controles pelo help. O iftop também tem a opção por linha de comando de filtrar por tipo de tráfico e seleção de interfaces.
A informação apresentada pelo iftop é detalhada e de fácil compreensão. Quando uma aplicação está se aproveitando da sua banda de rede, o iftop pode ser uma ferramenta muito útil - imagine você precisando usar um netstat -p para determinar um processo através de uma conexão.
Sugestão de John Poelstra.
Instalando no Fedora por linha de comando: yum install iftop
Instalando usando o instalador gráfico: Não disponível pela navegação, use a opção de busca para instalar
Localização no Menu após a instalação: Não fica no menu, deve ser chamado através do comando /usr/sbin/iftop em um terminal como root
Linha de comando: /usr/sbin/iftop
Site principal do Projeto: http://www.ex-parrot.com/~pdw/iftop/
Rodrigo Menezes on May 14th, 2008
Mal saiu o Fedora 9, já recebo um e-mail do Thorsten Leemhuis informando que o repositório Livna está disponíÂvel para os usuários. Segundo os mesmos, o repositório está disponível com softwares RPM que não podem ser empacotados no repositório oficial do Fedora por várias razões, e suportam os padrões i386, x86_64 e ppc.
Com o uso dos repositórios Livna, o Fedora 9 tem a capacidade de executar todos os tipos de arquivos de audio como MP3 e rodar todos tipos de DVD. Você pode navegar pelo repositório do livna pelo site http://rpm.livna.org/fedora/9/. Para o tornar disponíÂvel no seu novo sistema Fedora 9, execute o seguinte comando:
$ su -c ‘rpm -ivh http://rpm.livna.org/livna-release-9.rpm’
Abaixo irei falar um pouco mais sobre os benefícios de se usar um sistema moderno com atualizações do livna. Para início de conversa, os drivers da AMD e Nvidia não estão disponíÂveis nos repositórios padrões, como muitos sabem que ele não está funcionando com o servidor X 1.4.99 que é embarcado com o Fedora 9. Entretanto os drivers se mantêm no repositorio de teste para o F9 - e esse serviço está disponíÂvel somente para usuários experientes que sabem como é complicado e perigoso instalá-los. Os drivers serão movidos para os repositórios corretos uma vez que o X-Server suportá-los (ou for atualizado).
=== Lembrete para usuários que planejam rodar um yum-update para o Fedora 9 ===
Se você possui pacotes do livna instalados no seu sistema e planeja rodar um live-update para o Fedora 9 usando o yum, por favor deixem os repositórios do livna habilitados para que o grande “yum update” rode. Com isso você terá todas atualizações do livna também, o que é importante, assim como suas depend^ências que precisam ser supridas.
=== Exemplos para ter as coisas funcionando no Livna ===
Uma vez que instalar o release-rpm, você pode instalar programas através da ferramenta de interface gráfica chamada pirut, que é parte do Fedora. Com um usuário root você também pode instalar pacotes por linha de comando, por exemplo:
- se quiser instalar o xine como player de víÂdeo, faça o seguinte:
# yum install xine-lib-extras-nonfree xine
Isso irá habilitar as capacidades do Totem também, o Totem pode ser usado pelo xine como backend no Fedora 9 também.
- se preferir o mplayer:
# yum install mplayer-gui
- se preferir o vlc:
# yum install vlc
- se quiser o suporte ao MP3 nas aplicações do Gnome, rode:
# yum install gstreamer-plugins-ugly
=== Problemas? ===
Acesse o BugZilla do Livna http://bugzilla.livna.org/
=== Precisa de suporte? ===
Acesse os recursos que o Fedora provê aos seus usuários como os fóruns abaixo e IRC pelo canal #fedora (em inglês) no freenode:
www.fedora.org.br - Comunidade Fedora Brasil
www.projetofedora.org/portal/forum/ - forum do portal do Projeto Fedora Brasil
Mais dúvidas sobre instalação de pacotes podem ser sanadas nos fóruns também, processo recomendado.
Rodrigo Menezes on May 13th, 2008
Hoje foi lançado a versão da distribuição Linux Fedora, o Fedora 9. A última e maior versão do Fedora, que tem o codinome de Sulphur, está disponível para download e oferece excelentes melhorias e incrementos, além de novas funções.
No artigo abaixo falamos sobre as novas funcionalidades, aplicações adicionadas ao sistema e as melhorias aplicadas. Uma avaliação da nova versão da distribuição.
Link!!!
Rodrigo Menezes on May 13th, 2008
O Projeto Fedora Brasil tem o orgulho de divulgar o lançamento do Fedora 9, codinome Sulphur. O lançamento foi oficialmente realizado hoje!
O Download está disponível via BitTorrent ou download direto através dos espelhos. Para baixar o Fedora 9 acesse: http://www.projetofedora.org/download .
Alguns novidades imcorporadas ao Fedora 9:
* Xorg 1.5
* FreeIPA
* Encriptação de sistemas de arquivos pelo Anaconda
* Melhorias no NetworkManager
* KDE4
* Gnome 2.22
* Live persistence
* Novo GDM
* Preupgrade
* Redimencionamento de partições via anaconda
* Upstart
* Firefox 3
Rodrigo Menezes on May 9th, 2008
The Battle for Wesnoth é um jogo de estratégia baseado em turnos. Ele oferece opções de single-player, multi-player, e modos em rede com a idéia de fornecer um jeito fácil de integrar usuários. É bem divertido de se jogar mas vicia o jogador facilmente.
O que é mais impressionante no jogo é o tamanho e a atividade da comunidade no seu desenvolvimento. Existe uma extensa documentação, um tutorial bem desenhado, um bom trabalho gráfico e um grande número de mapas. Outros pontos legais são as soundtracks, um fórum do jogo bem ativo, e servidores para jogar online. Código livre é o melhor!!!
Nota: O pacote principal, wesnoth, aparece em modo de visualização via Browse no Fedora 8 Package Manager (Pirut), mas não perca as opções do jogo que são os pacotes wesnoth-server e wesnoth-tools que não aparecem em modo de visualização Browser, esses pacotes são o servidor em rede e um editor do jogo.
Instalando no Fedora por linha de comando: yum install wesnoth
Instalando usando o instalador gráfico: Aplicações > Games e Entretenimento > wesnoth
Localização no Menu após a instalação: Aplicações > Jogos > Battle for Wesnoth
Linha de comando: /usr/bin/wesnoth
Site principal do Projeto: http://www.wesnoth.org/
Rodrigo Menezes on May 9th, 2008
Parece que a data de lançamento do Fedora 9 agora é para valer. Como sempre, antes de uma nova versão, eu gostaria de dar uma geral no que foi feito nas traduções das interfaces.
Na minha opinião a coisa mais interessante a respeito das traduções no Fedora 9 é a localização do Yum. Ele foi completamente traduzido e suas traduções já se encontram pelos repositórios desde os updates do F9 Beta. Além disso, teremos a inclusão das traduções do RPM, realizadas no ano passado. Ainda falando nos gerenciadores dos pacotes, temos as traduções do packagekit e do gnome-packagekit, que já foram realizadas mas ainda não foram incluídas na distribuição devido ao fato de serem pacotes recentes dentro do Fedora. No caso do gnome-packagekit as traduções estão sendo feitas via Projeto GNOME, reforçando a cooperação com outros projetos. Talvez sejamos a primeira distribuição a incluir traduções em todos os níveis de gerenciamento de pacotes, o que é excelente do ponto de vista do usuário.
Além disso, todos os módulos que acompanham o calendário do Fedora foram completamente traduzidos, desde as ferramentas de configuração até o instalador.
Outra coisa que eu gostaria de comentar é o aumento no número de colaboradores na tradução. Desde o lançamento da revista algo muito especial deve ter acontecido porque nós não paramos de receber mais membros e todos eles estão muito motivados e contribuindo ativamente conosco.
No momento, com as traduções do F9 já fechadas, estamos trabalhando fortemente na finalização da tradução do sumário dos pacotes. Vale lembrar que traduzimos cerca de 6.000 strings só desse pacote. Nesses próximos meses vamos focar a tradução dos módulos extras e de projetos de terceiros que estão sendo adicionados na nossa infra-estrutura.
Na data de lançamento publicarei uma notícia no site do Projeto dando mais uma geral nessa questão e agradecendo à galera que contribuiu. De qualquer forma gostaria de agradecer de antemão a todos que ajudaram de uma forma ou de outra com o Projeto de Localização.
Abraços a todos,
Igor Pires Soares
Rodrigo Menezes on May 7th, 2008
O Gimp é um ótimo editor de imagens, isso se você não precisar de mais de 8 bits por canal de cor. Quando a necessidade é maior que essa, algo em torno de 24 bits por pixel, você precisa de um editor de imagnes utilizado por Hollywood, o CinePaint.
O CinePaint lembra uma versão antiga do Gimp, em parte porque ele foi baseado na ferramenta a uma década atrás. Entretanto, em uma olhada rápida na janela principal pode-se ver a diferença clara: a precisão de cores da imagem vai até 32-bits em ponto de flutuação da IEEE.
O CinePaint também suporta o sistema de gerenciamento de cores LittleCMS, com imagens em alta definição como DPX e OpenEXR, e impressão em 16-bits por canal, perfeito para trabalhos de fotos em alta resolução.
Instalando no Fedora por linha de comando: yum install cinepaint
Instalando usando o instalador gráfico: Não disponível pela navegação, use a opção de busca para instalar
Localização no Menu após a instalação: Aplicações > Gráficos > CinePaint
Linha de comando: /usr/bin/cinepaint
Site principal do Projeto: http://www.cinepaint.org
Traduzido do texto original:
http://dailypackage.fedorabook.com/index.php?/archives/180-Artsy-Tuesday-Cinepaint-High-color-depth-Editor.html
